한일러의 집입니다

som0926.egloos.com

포토로그



세홍님께서 돌아가셔서 너무 슬퍼요(TT). 성우

5월 22일에 세홍님께서 돌아가셨다는 소식을 들었을땐

너무 슬펐어요(TT). 세홍님은 짱구아빠, 검정고무신의

기영이아빠, 닥터후의 마스터, 기동전함 나데카의 이바다,

둘리의 마이콜목소리를 맡으셨던분이였어요.

삼가 고인의 명복을 빕니다...


그리고 전 세홍님을 잊지 않겠습니다.

곧있음 2015년이 될거에요... 내생각

그동안 여러가지일이 있었던 2014년이 끝나고

곧있음 2015년이 시작될거에요. 저두 올해는

JLPT를 2번이나 보고 열공하고 언제나 덕질하면서

보냈는데, 정말 시간이 넘빨리지나갔어요. 게다가

단기알바하면서 돈벌고 외국어책, 라노벨을 마뉘

샀는데, 정말 시간이 넘빨라요. 2015년에는

덕질하면서 외국어공부하고 일본여행도 가고

싶어요. 2015년에는 부디 좋은일들이 언제나 생기길

빌게요(^^).

크리스마스에 피자를 먹는건 넘좋아요(^^). 내생각

크리스마스때 동생하고 돈합쳐서 피자를 시켜먹었어요.

그동안 피자를 먹지못하다가 크리스마스때 먹으니깐

정말 더맛있었어요(^^).


불가리아어와 러시아어는 비슷한점도 많아요(^^). 내생각

불가리아어와 러시아어는 같은 슬라브어계통의 언어들이고

문자도 같은 문자를 사용하고있어서 어떨때보면 비슷해요(^^).

게다가 제가 불가리아어입문서를 사서 공부하면서도 비슷한점을

느껴요(^^).


* 자주 -> често(불가리아어) / часто(러시아어)

* 5 -> пет(불가리아어) / пять(러시아어)

* 낮인사 -> Добър ден!(불가리아어) / Добрый день!(러시아어)


아직 공부중이지만, 러시아어와 불가리아어는 비슷한 어휘와

표현도 있어서 넘조아요(^^).

전 요새 외국어를 공부중이에요(^^). 내생각

애니덕후, 성우덕후이기도 하지만 전 노어와 일어, 중어,

스페인어, 프랑스어를 공부중이에요(^^). 일본어는 중2때,

러시아어는 고1때 인터넷에서, 중국어는 고3때 수능기간에

잠시 중국어시간으로 바뀌었을때부터, 스페인어는 제가

관광대 일어통역학과에 다녔을때 우연히 책을 샀을때부터,

프랑스어는 작년부터 nhk에서 우연히 프랑스어강좌를

봤을때부터 배우고있어요(^^).


배우다보면 비슷한점도 발견하게되어서 넘행복해요(^^).

예를 들자면 프랑스어로 "접근하다"는 s'approcher인데,

영어단어의 approach와 비슷하고, 일본어는 우리말과

단어가 비슷한 것들두 마뉘 있어서 다국어사용자가 되기위해

노력중이에요(^^). 요새 jlpt3급준비중이라서 jlpt3급 또는

트윗의 일본어공부를 통해 일본어를 마뉘 공부중이에요.


그러다보니깐 외국어를 공부하면서 비슷한점을 보면서

비교하고 차이점도 배우고 있어서 제겐 외국어는 매우

중요하고 필수적이에요(^^). 그래서 더빙애니와 외화와
 
함께 매우 중요해요(^^).

1 2 3